Sunday, 14 October 2012

Спасибо Sundays/ Halfway Sunday

Today we are officially more than halfway through our time here in Orion. To celebrate we've been drinking Russian beer, eating marshmallow clams called Zephyr, crisps, and some things called Choco-Pies which are similar to Wagon Wheels. We've been playing the Science of Sleep drinking game while watching the film, which is a great film: funny yet confusing.

Спасибо this week must be said to:

- Yura for the incredible home-made sushi today (smoked salmon, cream cheese and cucumber flavour), easily the best dinner here yet in my opinion

- Maxim and Vicka for inviting us to play Game of Thrones - having read most of the rules in English Vicky and I are now much more on the ball. After I left for kitchen duty Vicky placed second out of four people. Max obviously won haha, but he's very competitive. Makes me want to beat him at it even more!

- Katya for taking mercy on us: after the 'experimental week' it has been declared that the Kindergarten are incapable of behaving themselves properly in our 'classes', and therefore we won't be looking after them from 5pm until 6.30 every Monday, Wednesday and Friday. Huzzah! Instead we will have classes with the two 6-year-old girls Daryona and Sonya. (Monday update: we had our first lesson today and it went very well: a lot of improvising had to be done, but the end result seemed to be that we had educational fun.

- Vicky for being especially supportive and, as usual, hilarious, and for making sure I pay my sit-up fines for using the computer.

- Kozel for making tasty, tasty beer :P

- The students who are working hard and giving us plenty of patience while we try out new things and work on our teaching style and lesson content. The books we're working with can at times be very dry and repetitive in their lesson plans, so we're using our creative powers to tailor them to be more interesting to the students.

Additionally, I've started from the beginning of my Serbian textbook doing all the exercises, in an effort to keep my Serbian up. I don't want to come back in 4th year and look confused, and moreover I intend to go to a Serbian summer school next year so I'd like to be of a decent intermediate standard when I go.

Monday edit

Just in case you're looking for some useful phrases you might need to learn the Russian for before coming on your year abroad, I would recommend the words for:
- Help!
- Flood!
- Hose
- Mop

I wish I were joking, but seriously, we were washing up a filthy milk churn from the farm when all of a sudden the drain hose detached from the half-full sink and the whole lot of filthy water spilled out onto the floor. There was dirty water EVERYWHERE. We were mopping for a full 50 minutes to get the place clean, leaving us only 10 minutes to prepare for our 4th form lesson.

Perhaps I'll look back on this blog later and laugh, but right now, I'm still feeling horrified.

1 comment:

  1. I seem to remember my 1st most-useful-year-abroad words were "padlock" and "(chain)saw", when I found that I'd arrived in southern France without that all-important key... xx


Please feel free to leave comments and feedback! I'll do my best to get back to you quickly.